nabeelmosa
11-10-2005, 02:46 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
إسرائيل تحاول إغراق الشوارع المصرية بأغان عبرية مسروقة من الحان مصرية ______________________________
بدأت الأغاني الإسرائيلية المسروقة بدأت تغزو الأسواق العربية - مصر خاصة- أغان لمغنين إسرائيليين كانت طرحت في ألبومات في الأسواق لمغنين وملحنين مصريين علي رأسهم عمرو دياب و مصطفي قمر و هشام عباس ، حتي شعبولا أو شعبان عبد الرحيم المطرب الشعبي الذي يثير زوبعة مع كل أغنية يقدمها لم يسلم من التزييف الإسرائيلي، إذ ان إحدي المغنيات الإسرائيليات قدمت ألحانه بكلمات عربية ونزل الألبوم السوق السوداء المصرية دون تصريح. الشهر الماضي استطاعت شرطة المصنفات الفنية القبض علي مروجي شرائط كاسيت تتدارج لأقوال في الشارع المصري بوصفها الشرائط المضروبة ما يعني دخول تلك الشرائط البلاد وتوزيعها مقلدة ما يخالف قانون المصنفات الفنية المصري. وضمن تلك المصادرات، ظهر أن هناك أكثر من 42 ألبوما لمطربين إسرائيليين يقدمون أغنيات لمطربين مصريين، كلها بنفس الألحان مع الاختلاف في الكلمات أحياناً، وأحياناً أخري بنفس الكلمات وباللغة العربية.
وقال مصدر بالمصنفات الفنية انهم فوجئوا خلال السنة الماضية بأكثر من ألبوم إسرائيلي يغرق الأسواق المصرية ومن الواضح أنه أعد نسخة في مصر أو أنه نسخ في بلدان مجاورة، وأن تلك الألبومات أعادت توزيع أغنيات مصطفي قمر و هاني شاكر و عمرو دياب وفي أحيان أخري قدم المطربون نفس الأغاني باللغة العربية. وقال المصدر نفسه ان من الواضح أن السوق المصرية تتعرض لشكل ما من الغزو بالشرائط والأغنيات المصرية المقلدة وبسرقة الألحان المصرية كما هي تماما بعد أن كانت كل السوابق تشير لتحريف وتعديلات علي ألحان الأغاني، مع تركيب كلمات أخري باللغة العبرية أو الإنجليزية عليها. واعتبر المصدر أن الظاهرة غريبة لا يعرف لها أحد سبباً خصوصاً وأن إنتاج الشرائط وتلحينها يتطلبان أموالاً كثيرة، منها الذي يجعل هؤلاء لا يقدمون أغنياتهم هم .
أبرز المطربات الإسرائيليات اللاتي اغرقن السوق المصرية بأغنياتهن العربية خلال الخمسة أعوام الأخـــيرة المطــــــربة افرا هازر وهي المشهور عنهــــا إعادة تراث أم كلثوم وعبد الوهــــاب وفريد الأطرش، وهي التي انتشـرت ألبوماتها بقــــــوة في مدن شرم الشيخ و دهب ومحافظة شمال سيناء، ومنها نزلت سوق القاهرة والإسكندرية والمدن الكبري. الملاحظ أن ألبومات أفرا التي تقدمها باللغة العربية وتعيد نفس الأغاني باللغة العبرية التي تواجدت في سوق محافظتي شمال وجنوب سيناء كانت ألبومات أصلية، تتعرض للنسخ من جديد قبل نزولها القاهرة والإسكندرية، ما يعني أن هناك من يتعمد نسخ تلك الشرائط وإعادة توزيعها
تحياتي لكم جميعاا
اخوكم
إسرائيل تحاول إغراق الشوارع المصرية بأغان عبرية مسروقة من الحان مصرية ______________________________
بدأت الأغاني الإسرائيلية المسروقة بدأت تغزو الأسواق العربية - مصر خاصة- أغان لمغنين إسرائيليين كانت طرحت في ألبومات في الأسواق لمغنين وملحنين مصريين علي رأسهم عمرو دياب و مصطفي قمر و هشام عباس ، حتي شعبولا أو شعبان عبد الرحيم المطرب الشعبي الذي يثير زوبعة مع كل أغنية يقدمها لم يسلم من التزييف الإسرائيلي، إذ ان إحدي المغنيات الإسرائيليات قدمت ألحانه بكلمات عربية ونزل الألبوم السوق السوداء المصرية دون تصريح. الشهر الماضي استطاعت شرطة المصنفات الفنية القبض علي مروجي شرائط كاسيت تتدارج لأقوال في الشارع المصري بوصفها الشرائط المضروبة ما يعني دخول تلك الشرائط البلاد وتوزيعها مقلدة ما يخالف قانون المصنفات الفنية المصري. وضمن تلك المصادرات، ظهر أن هناك أكثر من 42 ألبوما لمطربين إسرائيليين يقدمون أغنيات لمطربين مصريين، كلها بنفس الألحان مع الاختلاف في الكلمات أحياناً، وأحياناً أخري بنفس الكلمات وباللغة العربية.
وقال مصدر بالمصنفات الفنية انهم فوجئوا خلال السنة الماضية بأكثر من ألبوم إسرائيلي يغرق الأسواق المصرية ومن الواضح أنه أعد نسخة في مصر أو أنه نسخ في بلدان مجاورة، وأن تلك الألبومات أعادت توزيع أغنيات مصطفي قمر و هاني شاكر و عمرو دياب وفي أحيان أخري قدم المطربون نفس الأغاني باللغة العربية. وقال المصدر نفسه ان من الواضح أن السوق المصرية تتعرض لشكل ما من الغزو بالشرائط والأغنيات المصرية المقلدة وبسرقة الألحان المصرية كما هي تماما بعد أن كانت كل السوابق تشير لتحريف وتعديلات علي ألحان الأغاني، مع تركيب كلمات أخري باللغة العبرية أو الإنجليزية عليها. واعتبر المصدر أن الظاهرة غريبة لا يعرف لها أحد سبباً خصوصاً وأن إنتاج الشرائط وتلحينها يتطلبان أموالاً كثيرة، منها الذي يجعل هؤلاء لا يقدمون أغنياتهم هم .
أبرز المطربات الإسرائيليات اللاتي اغرقن السوق المصرية بأغنياتهن العربية خلال الخمسة أعوام الأخـــيرة المطــــــربة افرا هازر وهي المشهور عنهــــا إعادة تراث أم كلثوم وعبد الوهــــاب وفريد الأطرش، وهي التي انتشـرت ألبوماتها بقــــــوة في مدن شرم الشيخ و دهب ومحافظة شمال سيناء، ومنها نزلت سوق القاهرة والإسكندرية والمدن الكبري. الملاحظ أن ألبومات أفرا التي تقدمها باللغة العربية وتعيد نفس الأغاني باللغة العبرية التي تواجدت في سوق محافظتي شمال وجنوب سيناء كانت ألبومات أصلية، تتعرض للنسخ من جديد قبل نزولها القاهرة والإسكندرية، ما يعني أن هناك من يتعمد نسخ تلك الشرائط وإعادة توزيعها
تحياتي لكم جميعاا
اخوكم